杨夫子道:“道,是非常抽象的,就是无法准确地描述。花曜文,你觉得呢?”
花曜文道:“就是一片虚无。”
杨夫子道:“虚无?此话怎讲?”
花曜文道:“就是玄之又玄,没有固定的形态。”
杨夫子道:“嗯。这个‘道’虽说是摸不清看不着,但是还是可以描述的。第一个‘道’字,就是道,是名词,就是指宇宙万物的原始本末,也指原始本体运动的变化规律,就是天地间万事万物遵循的规则。第二个‘道’字就是动词,就是可以说,或者是可以描述。花曜文,那你说说‘道可道’的意思吧!”
花曜文道:“就是……道是存在于世间的规则,是可以描述的。”
杨夫子道:“常,就是恒定不变的,永恒的。”
花曜文道:“夫子,学生有一疑问。”
杨夫子道:“但说无妨。”
花曜文道:“有的古籍上写的是‘道可道,非恒道。名可名,非恒名’,并非‘常’字呢!”
杨夫子道:“嗯,最初的《道德经》原文是‘道可道,非恒道。名可名,非恒名’,这是原始的版本。”
花曜文道:“哦,这样啊!”
杨夫子道:“因为在汉代,为了避恒帝的讳,才改为‘常’字。现在的通行本作‘常’字。”
花曜文道:“那我们学的版本是……”
杨夫子道:“就是这个版本,就是‘常’字的版本。不过,若是提起原来的版本,你们还是有必要知道。原文是‘道可道,非恒道。名可名,非恒名’。汉唐至前朝,很多着作为了避讳,就是避免与帝王的名字冲撞,都会将某些字改成别的字,譬如,用‘常’字代替‘恒’字。或者用别的字来代替,譬如前朝,有一本医学类书籍,将‘真诀’改为‘直诀’。‘直’字比‘真’字少了下面两个点。起初听到‘直诀’,也许会感到奇怪。若是知道其中的缘由,也就是不奇怪了。若是日后你们有缘借阅古籍,这方面,你们稍加主意。”说着,便望向花曜文,道:“花曜文,你还有别的疑惑么?”
花曜文道:“没了。”
杨夫子道:“说回这个‘常’字,就是恒定不变的,永恒的。后面的‘道’字是名词,与第一个‘道’字一样。花曜文,你说说这个‘非常道’是什么意思?”
花曜文道:“非常道,就是……不是恒定不变的万事万物的运行规律。”
杨夫子道:“嗯。名,就是反映事物的面貌。花曜文,你说说‘名可名,非常名’是什么意思?”
花曜文道:“呃……事物的面貌,有个名字,可以说出它的名字,但这个名字不是亘古不变。”
杨夫子道:“听着有点拗口,是吧?”
花曜文道:“是有点拗口。”
杨夫子道:“举个例子吧!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:马拉 等一场盛夏 迟迟不归,替身白月光 以身为阵 末世进化论 不是吧,多年不见,你都成神了 怕麻烦的我生活里却充满了意外 阮门闺战,半江瑟瑟半江红 我身为驯兽师,龙多亿点不过分吧 逸婷缘定三生情 大夏第一妖后 反派:不当舔狗后女主怪我变心? 在宝可梦世界经营农场 斗罗的正确打开方式 黑猫:还愣着干嘛快去地府赚钱啊 三国:开局先爆兵一万亿 原神:与哥伦比娅成为同族之后 原神:请不要欺负我,散兵同学 简简单单,这就成教皇了? 少年歌行:我为青城山大师兄
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续